Choosing the right office chair is essential for both comfort and productivity. Here's how to find the perfect chair that meets your needs.